3분 테스트:
이 브랜드 제품, 미국에서 통할까요?
https://app.curiai.io/to/6e69bc9f-f689-457a-985f-73b4cb74bbb3?translation=en 미국 시장을 아무리 공략해도, 매출이 안 나는 이유마케팅 실패가 아니라, 시장 이해 실패입니다.
많은 K-뷰티 브랜드가 미국 진출을 할 때
가장 먼저 하는 일은 인플루언서 섭외 또는 리뷰어를 모집하는 것입니다.
노출은 나오고,좋아요 와 댓글도 달립니다.
그런데 매출은 오르지 않습니다.
이때 대부분 이렇게 생각합니다:
“인플루언서가 문제인가?”“ 예산을 더 써야 하나?” “이 시장이 원래 어려운 건가?”
하지만 진짜 문제는
다른 곳에 있는 경우가 더 많습니다.
그래서 묻고 싶습니다.
당신 브랜드는…
‘누가 말하고 있나요?’
아니면‘누구에게 말하고 있나요?’
미국 진출을 하면서도
한국에서 쓰던 설명,한국에서 쓰던 감성,한국에서 쓰던 논리를
그대로 쓰고 있진 않나요?
Before you promote, validate.광고하기 전에,지금 이 메시지가
미국 소비자의 언어로 들리는지부터
확인해보세요.
그래서, 직접 물어봤습니다.
미국 소비자는
K-뷰티를 어떻게 보고 있을까요?
간단한 설문을 열어봤습니다.
지금까지의 응답 요약도 볼 수 있고 참여하신 분께는 요약 리포트도 보내드립니다. Consumer test:
Is your product ready for the US?
[링크] Why Sales Don’t Grow — Even When You Target the US Market
It’s not a marketing failure.
It’s a market understanding failure.
When many K-beauty brands enter the US market,
the first thing they do is hire influencers or recruit reviewers.
Views increase.
Likes and comments follow.
But sales don’t.
So most brands start asking:
“Is it the influencer?”
“Do we need a bigger budget?”
“Is the US market just too competitive?”
But in most cases,
the real problem is somewhere else.
So here’s the real question:
Is your brand focused on
who is speaking?
Or
who you are speaking to?
Are you entering the US market
with the same words,
the same emotions,
and the same logic you use in Korea?
Before you promote, validate.
Before you spend on ads,
make sure your message is understood
in your customer’s language.
So we decided to ask directly.
How do US consumers actually see K-beauty?
We launched a short survey.
You can see live response summaries Participants receive a short insight report#KBeauty #USMarket #GrowthMarketing #GoToMarket #marketing #research
#CustomerInsight #MarketResearch #Data #VOC
@ㄴ 개인적으로 아래보다 위 이미지가 좋아요! (아래는 표정이 안맞는 느낌이 들어서요 ㅎㅎ) 근데 글씨가 조금 깨져보이긴하네요 ㅜ 깨진 글씨라도 괜찮다면 좋습니다
ㅋㅋ 제시가 뷰티쪽 할 때도 핑먼이 캐릭터 계속 쓴다고 하신걸까요? 필요하시면 위 이미지에서 얼굴만 조금 손봐서 드릴 수 있습니다! 그리고 핑먼이 캐릭터 자료들은 있는데, 위 이미지 처럼 뷰티 관련된 건 없긴합니다!
.png&blockId=2bda1e11-7a89-802f-8f34-f4a137cd1616)